Dissar du mej för att jag skriver jos?
Kategori:Språk
Kategori:Språk
En kul anekdot är att just jos har faktiskt varit inne och vänt i SAOL. Det las in och nåt år senare togs det bort för att det användes för lite.
Jag håller i grunden med dig om att språk är föränderligt, men, trots det så finns det alla anledning att tänka på att hur man uttrycker sig påverkar hur man uppfattas. Kanske särskilt i skrift.
Jorå, språket förändras med tiden. Så är det. Men det betyder inte att man är konservativ om man inte vill ta till sig allt. Jag tar till mig sådant som etablerats lite mer, och sådant som inte känns fördummande. Exemplet "jos" har väl varit mer eller mindre korrekt ganska länge nu. Det är en försvenskning av ett engelskt ord.
Jag tycker inte att "aina" förfinar eller utvecklar språket. Jag bor väldigt långt från Rinkeby, jag lever inte i samma kultur som Rinkebyborna. Det känns faktiskt som ett annat land. Och även om det är en kulturell upplevelse av överraskande dignitet att besöka i en segregerad förort och känna doften av "främmande" kryddor osv, så talas inte mitt språk där. Så jag dissar "aina".
Jag dissar även felstavningar och felanvändning av "de" och "dem", syftningsfel och särskrivning mm. För att det är fel och inte alls utvecklar svenskan i mina ögon. Tvärtom säger jag. Det förstör.
Jag är nog lite språkfascist, men bara lite. Grammatik kan jag inte mycket av. :)
Men lite av det baseras på att jag tycker det allt för lätt blir missförstånd när folk skriver fel.
Till exempel: "Linda tycker jag är bra."
Hur tolkas det, tycker du att jag är bra, eller tycker jag att du är bra? Det är ju mer uppenbart om jag säger "Den är filmen tycker jag är bra." Men meningskonstruktionen är fortfarande densamma.
Mest logiska blir väl att man ska då slås på fingrarna och lära sig att det heter "Jag tycker den här filmen är bra." och därmed också "Jag tycker Linda är bra.".. Då minskar missförstånden och allt blir bättre. :)
För övrigt anser jag att sej är en fisk. Men å andra sidan har jag gått över till whisky över visky som stavning (den senare har jag mest sett i böcker från 50/60-talet).
Utöver det anser jag att rättstavningsprogram i grundskolan borde vara förbjudet. Man lär sig inte stava om man inte tvingas stava rätt själv.